Vastattu

Bonuskanavassa ei ole tekstitystä

  • 6 toukokuu 2016
  • 7 kommenttia
  • 238 katselukerrat

  • Uusi OmaYhteisön jäsen
  • 0 kommenttia
Moi!

Miksi toukokuun bonuskanavassa ( Disney Channel ) ei ole tekstitystä? Ihan ei 10-vuotiaan englannintaidot vielä riitä...

Kaikilla muilla kanavilla tekstitys toimii ja olen kananvan asetuksistakin laittanut päälle, mutta eipä näy...?!
icon

Vastauksen tähän kysymykseen jakoi Red 9 toukokuu 2016, 14:36

Tästä tuli kuittausta että olisi nyt korjattu tekstitykset bonuskanavallekin. 🙂
Katso alkuperäinen viesti

7 kommenttia

Käyttäjätaso 2
Disney Channelilla kyllä pitäisi olla ja on suomenkielinen tekstitys ja joskus jopa puhutaan suomea. Ilmeisesti Elisalla nyt on ongelmia tuolla bonuskanavalla ja kaikki tekstit on hukassa. Sillepä ei itse oikein mitään voi.
En tiedä miten kanavat tungetaan tuonne bonuskanavalle mutta ainakin EPG aina putoaa pois matkasta. Soneralla muuten bonuskanavalla on EPG. Ei kai sen pitäisi olla niin vaikeaa?
Käyttäjätaso 2
Korjataan sen verran että näemmä näin aamulla ainakin voi valita ääniä ja saada venäjää ja ruotsia ym. Kunnossa siis lienee mutta muistini petti ja kaikki ohjelmat ei olekaan ilmeisesti tekstitetty suomeksi. Lapseni sattui vaan aikanaan kun kanava näkyi seuraamaan juuri niitä ohjelmia jossa oli tekstit tai puheet suomeksikin.
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki +3
Tosiaan kaikki Disney Channelin lähetyksistä ei ole tekstitettyjä suomeksi eli lienee kyse juuri tuollaisista lähetyksistä, jos vaihtoehtona eli ole ollut tekstityksissä suomea.
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki +1
Tosiaan kaikki Disney Channelin lähetyksistä ei ole tekstitettyjä suomeksi eli lienee kyse juuri tuollaisista lähetyksistä, jos vaihtoehtona eli ole ollut tekstityksissä suomea.

Mihin tämä tieto perustuu?

Kun bonuskanavan Disney Channel kanavalla ei ole tekstitysta mutta normipaikan Disney Channelillä on.

Eli tuolla Bonuskanavan Disney Channelin tekstityksessä on jotain vikaa.

Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki +3
Laitoin tuosta vikailmoitusta menemään että saadaan korjatuksi. Voidaan vielä kuitata sitten tännekin. 🙂
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki +3
Tästä tuli kuittausta että olisi nyt korjattu tekstitykset bonuskanavallekin. 🙂
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki
*?&%(/&&? kun näitä viestejä ei saa enää poistettua, kun joskus tekee virheen...

Osallistu keskusteluun