Vastattu

Eurosport 2 suomen kielinen selostus

  • 14 elokuu 2015
  • 6 kommenttia
  • 1281 katselukerrat

  • Kyselyiässä
  • 25 kommenttia
Kysynpä täältäkin, jos joku tietäisi. Siis haluaisin tietää, onko ElisaViihteen kautta nähtävään Eurosport 2HD kanavaan mahdollisuus saada suomenkielistä selostusta, joka on jo vuodesta 2014 toiminut. Kysymyksessä lähinnä Bundesligan selostukset Tapio Furuholmin äänellä. Nämähän on Eurosportin ohjelmatiedoissakin, mutta toimiiko Elisa Viihteen kautta, boxina Pace. Joku asiakaspalvelusta kertoi tuon kanavan olevan englannin kielinen. Näinhän se onkin, mutta voiko tuon kielen vaihtaa, jos se on saatavilla.
icon

Vastauksen tähän kysymykseen jakoi day1 14 elokuu 2015, 15:26

Eiköhän sen voi mikäli suomenkielinen ääniraita on lähetyksessä mukana. Pacella onnistuu siitä kaukosäätimen toimintopainikkeesta (sinisen tähtinapin oikealla puolella).

Katso alkuperäinen viesti

6 kommenttia

Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki +3
Eiköhän sen voi mikäli suomenkielinen ääniraita on lähetyksessä mukana. Pacella onnistuu siitä kaukosäätimen toimintopainikkeesta (sinisen tähtinapin oikealla puolella).
Näin minäkin sen kuvittelisin toimivan, mutta alkoi vaan epäilyttää, kun Elisan asiakasneuvoja kertoi kanavan olevan vain englanninkielinen. Täytyy yrittää, kun tuo liigakin alkaa tänään. Eihän sitä tarvitse onneksi maksaa kuin kuukauden, jos ei miellytä.
Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki +3
JH_55 kirjoitti:
Näin minäkin sen kuvittelisin toimivan, mutta alkoi vaan epäilyttää, kun Elisan asiakasneuvoja kertoi kanavan olevan vain englanninkielinen. Täytyy yrittää, kun tuo liigakin alkaa tänään. Eihän sitä tarvitse onneksi maksaa kuin kuukauden, jos ei miellytä.

"Ennen vanhaan", en muista kuinka kauan aikaa sitten, Eurosport 2:n selostukset olivat miltei valtaosin englanniksi, mutta tilanne on kyllä muuttunut.

Juuri äsken testailin tuota jalkapallon Valais Cupin peliä ja siinä löytyivät ääniraidoksi valittavina Suomi ja Ruotsi.
Taidanpa sitten yrittää minäkin tuota kanavapakettia.
Kyllä ainakin tänään oli maksuttomall Eurosportilla suomenkielinen selostus. En tiedä riippuuko lajista.
Tässä tarkoitin Eurosport 2 kanavalla tulevia Bundesliiga otteluita. Kyllä niitä tulee suomenkielellä, mutta harvemmin. Tuo maksuton on eri kanava ja pääosin suomenkielinen.

Osallistu keskusteluun