Vastattu

Tekstitys tulee lisäksi puheena

  • 24 toukokuu 2016
  • 4 kommenttia
  • 391 katselukerrat

Hei
Miksi YLE kanavalla kaksi ulkomaisen ohjelman kohdalla tekstitys tulee lisäksi puheena. Sitä ei saa pois muuta kuin muuttamalla ääniraita englannin kieliseksi . Ääniraidan kohdalla on aina ollut valittuna alkuperäinen . Mutta nyt se ei ota sitä muistiin.
Miksi YLE kanavalla 1 ei näy automaattisesti tekstitys. Muissa kanavissa ei ole ongelmaa. Aina joutuu asetusten kautta valitsemaan tekstityksen. Miksi ei pysy muistissa.
icon

Vastauksen tähän kysymykseen jakoi TT-2k 25 toukokuu 2016, 11:42

@Viola2016: Et maininnut, mikä Elisa Viihteen digibokseista on kyseessä, mutta ainakin Netgem N7700:llä tuon saa pois menemällä Asetukset-valikon alla olevaan Helppokäyttötoiminnot-osioon ja ottamalla kuvailutulkkauksen pois päältä.
Katso alkuperäinen viesti

4 kommenttia

Käyttäjätaso 5
Kunniamerkki
@Viola2016: Et maininnut, mikä Elisa Viihteen digibokseista on kyseessä, mutta ainakin Netgem N7700:llä tuon saa pois menemällä Asetukset-valikon alla olevaan Helppokäyttötoiminnot-osioon ja ottamalla kuvailutulkkauksen pois päältä.
Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki
Vanhemmissa lootissa taitaa aiheutua näitä jos on teksti, tai ääni asetettu Hollanniksi asetuksista, taikka info näppäimen takaa.
Digiboxini on netgeg 7700. Ylen ykkösellä klo 17 jälkeen alkava ohjelma tulee ilman tekstitystä. Sekä klo 18 tuleva ohjelma kanavalta 2 tulee suomeksi puhuttuna. Tämä on alkanut muutama viikko sitten. En todellakaan ole tehnyt mitään muutoksia asetuksiin kun näin alkoi käydä. Tuntuu typerältä, että aina kun alkaa katsomaan tv ,pitää käydä asetuksia muuttamassa. Paitsi sitä hitsin puhetta ei saa pois vaikka kuvatulkkaus on pois päältä ja on aina ollut. Siis milloin Elisa viihtestä voisi nauttia ilman ongelmia.
Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki +2
Tehty Netgemille tehdasasetusten palaitus ja laitettu ääni- ja kileivalinnat uudestan oikeiksi?

Osallistu keskusteluun