Kysymys

YLE HD - tekstitys ei toimi

  • 12 toukokuu 2011
  • 89 kommenttia
  • 7673 katselukerrat

Euroviisut 2. semifinaali: YLE HD kanavalla (kaapeli 223) ei toimi tekstitys (kyllä, olen valinnut manuaalisesti teksitys: suomi kun se ei sitä itse älyä, eikä toimi silti). Korjatkaapa.

89 kommenttia

Kunniamerkki
Lähettääköhän Yle edes HD kanavallaan tekstejä? Muistaakseni ei Euroviisujen 1. semifinaalissakaan ollut tekstejä.
Käyttäjätaso 3

Euroviisut 2. semifinaali: YLE HD kanavalla (kaapeli 223) ei toimi tekstitys (kyllä, olen valinnut manuaalisesti teksitys: suomi kun se ei sitä itse älyä, eikä toimi silti). Korjatkaapa.


Eipä sitä oikein voi Elisa korjailla kun se ongelma on Ylen päässä. Ovat Yleltä sanoneet ettei suorissa lähetyksissä voida vielä käyttää DVB-tekstitystä ym. ongemaa siihen liittyy.
Ai nimenomaan HD -lähetyksissä ei onnistu lähettää tekstitystä? Ainakin YLE TV2:lla SD:nä näkyi tekstitys, joten jos HD:ssä ei onnistu niin onpa amatöörimäistä touhua.
Käyttäjätaso 2

Ai nimenomaan HD -lähetyksissä ei onnistu lähettää tekstitystä? Ainakin YLE TV2:lla SD:nä näkyi tekstitys, joten jos HD:ssä ei onnistu niin onpa amatöörimäistä touhua.

SD:ssä käytetään suorissa lähetyksissä poltettua tekstitystä, HD:ssä sitä ei voida käyttää.
Käyttäjätaso 5
Tämä on taas niitä järjettömyyksiä mitä tavallinen ihminen ei voi ymmärtää. Lanseerataan kauhealla tohinalla uusi HD kanava johon ei saa tekstitystä. LOL! Eikä sitä uskalleta laittaa edes mihinkään tiedotteisiin, vaan jokaisen on huomattava se itse ja valitettava siitä erikseen. Kait nää torvet pitää kohta jonkun palaverin jossa ihmetellään, miksi kukaan ei katso HD kanavaa kun sama ohjelma tulee tekstitettynä SD:nä. YLE ja Elisa voisivat kohta perustaa yhdessä puhallinorkesterin. Torvia ainakin riittää:D
Käyttäjätaso 2
Juuri parhaillaan menevässä Broken Trail:ssä ei iptv:ssä ole tekstejä ollenkaan. Info-napin takaa ei löydy keltaista tekstitysvalintaa ollenkaan. Sen sijaan kaapelin puolella kanavalla 223 tekstitys on ja myös info-napin takaa tuo tekstitysvalinta löytyy. Samoin eilen tallennetusta True Blood -jaksosta puuttui tekstit, kakkosen tallennuksessa ne kuitenkin oli.
Käyttäjätaso 3
Tää on kyllä 80-lukulaista mutta hätäensiapuna Yle HD:n katsojille vois antaa sellasta että kokeilkaa jos tekstitv on sentään elossa tossakin kanavassa ja jos on niin valitkaa sivu 451 (TV1), 452 (TV2), 453 (Teema)...en muista mitkä on FST5:n tekstityssivut enkä myöskään muista ulkoa ruotsinkielisten tekstitysten sivunumeroita kun ite niitä umpisuomenkielisenä en tarvii. Eli siis sen mukaan joko sivu 451 tai 452 kumman sd-kanavan ohjelmaa Yle HD lähettää kulloinkin. Teeman ohjelmistoahan toi ei lähetäkään.
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki

Juuri parhaillaan menevässä Broken Trail:ssä ei iptv:ssä ole tekstejä ollenkaan. Info-napin takaa ei löydy keltaista tekstitysvalintaa ollenkaan. Sen sijaan kaapelin puolella kanavalla 223 tekstitys on ja myös info-napin takaa tuo tekstitysvalinta löytyy. Samoin eilen tallennetusta True Blood -jaksosta puuttui tekstit, kakkosen tallennuksessa ne kuitenkin oli.


Kuulostaa siltä, että IPTV:ssä välitettävässä lähdesignaalissa ei ole lähetyksessä tekstitystä. Miltä kanavalta tuo True Blood -tallenne oli, josta tekstit puuttuivat?
Käyttäjätaso 5
Kunniamerkki

Tää on kyllä 80-lukulaista mutta hätäensiapuna Yle HD:n katsojille vois antaa sellasta että kokeilkaa jos tekstitv on sentään elossa tossakin kanavassa ja jos on niin valitkaa sivu 451 (TV1), 452 (TV2), 453 (Teema)...en muista mitkä on FST5:n tekstityssivut enkä myöskään muista ulkoa ruotsinkielisten tekstitysten sivunumeroita kun ite niitä umpisuomenkielisenä en tarvii. Eli siis sen mukaan joko sivu 451 tai 452 kumman sd-kanavan ohjelmaa Yle HD lähettää kulloinkin. Teeman ohjelmistoahan toi ei lähetäkään.


Ei toimi teksti-tv:kään YLE HD -kanavalla. Kun painan digiboksin kaukosäätimen teksti-tv-näppäintä, tuloksena on vain musta ruutu, jossa lukee P100. Sivua voi vaihtaa, mutta kaikki sivut ovat tyhjiä.
Käyttäjätaso 2


Kuulostaa siltä, että IPTV:ssä välitettävässä lähdesignaalissa ei ole lähetyksessä tekstitystä. Miltä kanavalta tuo True Blood -tallenne oli, josta tekstit puuttuivat?


Se oli tietenkin sieltä YLE-HD kanavalta. Varmuuden vuoksi oli tallennus myös kakkoselta, joten sieltä näki teksteineen.
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki


Kuulostaa siltä, että IPTV:ssä välitettävässä lähdesignaalissa ei ole lähetyksessä tekstitystä. Miltä kanavalta tuo True Blood -tallenne oli, josta tekstit puuttuivat?


Se oli tietenkin sieltä YLE-HD kanavalta. Varmuuden vuoksi oli tallennus myös kakkoselta, joten sieltä näki teksteineen.


Ah, ettei tässä ole kyse tuosta josta olikin juttua tuolla tiedoteketjussa jo? Eli kaikissa YLE HD -lähetyksissä ei lähetetä tekstitystä.



Tää on kyllä 80-lukulaista mutta hätäensiapuna Yle HD:n katsojille vois antaa sellasta että kokeilkaa jos tekstitv on sentään elossa tossakin kanavassa ja jos on niin valitkaa sivu 451 (TV1), 452 (TV2), 453 (Teema)...en muista mitkä on FST5:n tekstityssivut enkä myöskään muista ulkoa ruotsinkielisten tekstitysten sivunumeroita kun ite niitä umpisuomenkielisenä en tarvii. Eli siis sen mukaan joko sivu 451 tai 452 kumman sd-kanavan ohjelmaa Yle HD lähettää kulloinkin. Teeman ohjelmistoahan toi ei lähetäkään.


Ei toimi teksti-tv:kään YLE HD -kanavalla. Kun painan digiboksin kaukosäätimen teksti-tv-näppäintä, tuloksena on vain musta ruutu, jossa lukee P100. Sivua voi vaihtaa, mutta kaikki sivut ovat tyhjiä.


YLE HD ei tosiaan taida tarjota teksti-TV:tä.
Käyttäjätaso 2


Ah, ettei tässä ole kyse tuosta josta olikin juttua tuolla tiedoteketjussa jo? Eli kaikissa YLE HD -lähetyksissä ei lähetetä tekstitystä.



No entäs tuo Broken Trail, 223:lla on tekstitys, 527:lla ei ole ja tallenteesta puuttuu myös?
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki



Ah, ettei tässä ole kyse tuosta josta olikin juttua tuolla tiedoteketjussa jo? Eli kaikissa YLE HD -lähetyksissä ei lähetetä tekstitystä.



No entäs tuo Broken Trail, 223:lla on tekstitys, 527:lla ei ole ja tallenteesta puuttuu myös?



Kiitos tarkennuksesta, vika löydetty IPTV-striimistä ja korjauksessa. Jo tallennettuihin ohjelmiin tätä ei ikävä kyllä saada korjattua, koska nämä tallenteet ovat muodostuneet signaalista, jossa tekstitys ei ole tullut läpi.

YLE HD ei tosiaan taida tarjota teksti-TV:tä.


Kyllä meikän YLE HD:stä on teksti-tv löytynyt alusta asti, ihan viihdeboksilla (JKL ELISA KAAPELI kanava 223).
Käyttäjätaso 4




Ah, ettei tässä ole kyse tuosta josta olikin juttua tuolla tiedoteketjussa jo? Eli kaikissa YLE HD -lähetyksissä ei lähetetä tekstitystä.



No entäs tuo Broken Trail, 223:lla on tekstitys, 527:lla ei ole ja tallenteesta puuttuu myös?



Kiitos tarkennuksesta, vika löydetty IPTV-striimistä ja korjauksessa. Jo tallennettuihin ohjelmiin tätä ei ikävä kyllä saada korjattua, koska nämä tallenteet ovat muodostuneet signaalista, jossa tekstitys ei ole tullut läpi.

Hienoa että tämäkin korjauksessa. Toivottavasti pikaisesti saadaan tekstit Yle hd:lle.  😉




Ah, ettei tässä ole kyse tuosta josta olikin juttua tuolla tiedoteketjussa jo? Eli kaikissa YLE HD -lähetyksissä ei lähetetä tekstitystä.



No entäs tuo Broken Trail, 223:lla on tekstitys, 527:lla ei ole ja tallenteesta puuttuu myös?



Kiitos tarkennuksesta, vika löydetty IPTV-striimistä ja korjauksessa. Jo tallennettuihin ohjelmiin tätä ei ikävä kyllä saada korjattua, koska nämä tallenteet ovat muodostuneet signaalista, jossa tekstitys ei ole tullut läpi.


Koskiko tämä vika siis myös True Bloodia? Sehän tosin nyt jäi tauolle mutta sitten joskus parin vuoden päästä kun kausi 4 tulee Yleltä niin olisi kiva saada siihen myös tekstitykset HD-versiooon.
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki





Ah, ettei tässä ole kyse tuosta josta olikin juttua tuolla tiedoteketjussa jo? Eli kaikissa YLE HD -lähetyksissä ei lähetetä tekstitystä.



No entäs tuo Broken Trail, 223:lla on tekstitys, 527:lla ei ole ja tallenteesta puuttuu myös?



Kiitos tarkennuksesta, vika löydetty IPTV-striimistä ja korjauksessa. Jo tallennettuihin ohjelmiin tätä ei ikävä kyllä saada korjattua, koska nämä tallenteet ovat muodostuneet signaalista, jossa tekstitys ei ole tullut läpi.


Koskiko tämä vika siis myös True Bloodia? Sehän tosin nyt jäi tauolle mutta sitten joskus parin vuoden päästä kun kausi 4 tulee Yleltä niin olisi kiva saada siihen myös tekstitykset HD-versiooon.


Koski kaikkia YLE HD:lta tulleita lähetyksiä.
Käyttäjätaso 5
Sainpas tekstityksen kaapelissa päälle kun aikani räpelsin. Kiitos Elisalle, kun kukaan ei missään maininnut, että tekstitys pitää laittaa päälle (info,keltainen,exit) joka kerta erikseen saadakseen sen näkyviin. Eli onko tuo normaalisti noin tyhmä käytäntö vai miehessä vika. Eiko tuota saa mitenkään oletuksena näyttämään tekstitystä. Rautalankaa olisin kyllä kaivannut.
Käyttäjätaso 4

Sainpas tekstityksen kaapelissa päälle kun aikani räpelsin. Kiitos Elisalle, kun kukaan ei missään maininnut, että tekstitys pitää laittaa päälle (info,keltainen,exit) joka kerta erikseen saadakseen sen näkyviin. Eli onko tuo normaalisti noin tyhmä käytäntö vai miehessä vika. Eiko tuota saa mitenkään oletuksena näyttämään tekstitystä. Rautalankaa olisin kyllä kaivannut.

Toimiiko adsl puolella? Täytyy testata kun pääsee kotiin.
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki





Ah, ettei tässä ole kyse tuosta josta olikin juttua tuolla tiedoteketjussa jo? Eli kaikissa YLE HD -lähetyksissä ei lähetetä tekstitystä.



No entäs tuo Broken Trail, 223:lla on tekstitys, 527:lla ei ole ja tallenteesta puuttuu myös?



Kiitos tarkennuksesta, vika löydetty IPTV-striimistä ja korjauksessa. Jo tallennettuihin ohjelmiin tätä ei ikävä kyllä saada korjattua, koska nämä tallenteet ovat muodostuneet signaalista, jossa tekstitys ei ole tullut läpi.
Tätä ei näköjään ole vielä saatu korjattua, kun tekstitystä ei ole tarjolla. Onko mitään arviota siitä, koska saataisiin tämä iptv puolella kuntoon?


Toive oli että tänään, mutta ei ehditty siihen. Pitäisi korjaantua huomisen aikana.
Käyttäjätaso 1
Kunniamerkki






Ah, ettei tässä ole kyse tuosta josta olikin juttua tuolla tiedoteketjussa jo? Eli kaikissa YLE HD -lähetyksissä ei lähetetä tekstitystä.



No entäs tuo Broken Trail, 223:lla on tekstitys, 527:lla ei ole ja tallenteesta puuttuu myös?



Kiitos tarkennuksesta, vika löydetty IPTV-striimistä ja korjauksessa. Jo tallennettuihin ohjelmiin tätä ei ikävä kyllä saada korjattua, koska nämä tallenteet ovat muodostuneet signaalista, jossa tekstitys ei ole tullut läpi.
Tätä ei näköjään ole vielä saatu korjattua, kun tekstitystä ei ole tarjolla. Onko mitään arviota siitä, koska saataisiin tämä iptv puolella kuntoon?


Toive oli että tänään, mutta ei ehditty siihen. Pitäisi korjaantua huomisen aikana.


Eipä näy tekstityksiä vielä YLE HD:llä...
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki







Ah, ettei tässä ole kyse tuosta josta olikin juttua tuolla tiedoteketjussa jo? Eli kaikissa YLE HD -lähetyksissä ei lähetetä tekstitystä.



No entäs tuo Broken Trail, 223:lla on tekstitys, 527:lla ei ole ja tallenteesta puuttuu myös?



Kiitos tarkennuksesta, vika löydetty IPTV-striimistä ja korjauksessa. Jo tallennettuihin ohjelmiin tätä ei ikävä kyllä saada korjattua, koska nämä tallenteet ovat muodostuneet signaalista, jossa tekstitys ei ole tullut läpi.
Tätä ei näköjään ole vielä saatu korjattua, kun tekstitystä ei ole tarjolla. Onko mitään arviota siitä, koska saataisiin tämä iptv puolella kuntoon?


Toive oli että tänään, mutta ei ehditty siihen. Pitäisi korjaantua huomisen aikana.
Taas on päivä kulunut eikä tekstitystä näy. :(


Ei näy ei, tiedustellaan maanantaina uudemman kerran missä tämän kanssa mennään.


Sainpas tekstityksen kaapelissa päälle kun aikani räpelsin. Kiitos Elisalle, kun kukaan ei missään maininnut, että tekstitys pitää laittaa päälle (info,keltainen,exit) joka kerta erikseen saadakseen sen näkyviin. Eli onko tuo normaalisti noin tyhmä käytäntö vai miehessä vika. Eiko tuota saa mitenkään oletuksena näyttämään tekstitystä. Rautalankaa olisin kyllä kaivannut.

Toimiiko adsl puolella? Täytyy testata kun pääsee kotiin.


Joo, kaapelissahan tekstitykset saa laitettua päälle...mutta ovathan ne tavallisuudesta poikkeavan näköiset...pienet siis.
Voisihan nuo tekstitykset mennä itsestäänkin päälle, kuten muillakin Ylen kanavilla.

(Sivuhuomiona: teksti tv ei ole keskellä ruutua, ainakaan kaapelissa(kyseisellä kanavalla). Voi tietty johtua jostain kuvasuhde asetuksista tai jotain, muttei keskellä ole kumminkaan)
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki

Nyt näkyy iptvssäkin tekstitys. :)


Vihdoin! Hyvä. 🙂
Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki +2



Joo, kaapelissahan tekstitykset saa laitettua päälle...mutta ovathan ne tavallisuudesta poikkeavan näköiset...pienet siis.
Voisihan nuo tekstitykset mennä itsestäänkin päälle, kuten muillakin Ylen kanavilla.



Kyllä täällä kaapelissa (ei siis Viihde) YLE HD:n tekstit näkyvät ilman säätämistä. Tosin kirjasinkoko on pienempi kuin  YLE SD:llä.


Niin, eikös nuo tekstit ole SD-resoluution kuvan päälle tehtyjä kuvatiedostoja, jotka sitten FullHD resolla näkyy väkisin pieninä eikä edes keskellä kuvaa. Pitäisi olla omat tekstit HD-kuvalle.

Osallistu keskusteluun