Vastattu

ei oo tekstitystä

  • 30 kesäkuu 2016
  • 8 kommenttia
  • 456 katselukerrat

Käyttäjätaso 3
Kunniamerkki
Justiin on menossa A-studion uusinta. Piti olla tekstitetty. Ei näy tekstitystä. Jo alussa oli otsikko "teksitetty" tai sinne päin.
icon

Vastauksen tähän kysymykseen jakoi Urhokas 4 heinäkuu 2016, 14:00

Uudella Netgem N7700 on käytössä vain ensisijainen tekstitys tallenteissa eli jos on suomeksi puhuttu ohjelma esim. uutiset ei siihen ole oletuksena päällä tekstitykset ellei niitä live lähetyksen aikana itse laita päälle. Tällaisissa tapauksissa tallenteisiin ei tule tekstitystä mukana. Ulkomaalaisissa ohjelmissa luonnollisesti on tekstitys aktiivisena oletuksenakin niin sen myötä se näkyy tallenteissakin. Tämä on valitettava puute jolle ei toistaiseksi pysty mitään tekemään 😞 Koskee siis Ylen lähetyksiä ja suomeksi puhuttua sisältöä jota tallenteena katsotaan.
Katso alkuperäinen viesti

8 kommenttia

Käyttäjätaso 3
Kunniamerkki
Ei oo tektitystä kelo 18 uutisissa tänään.
Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki +3
Hmm, olit siis valinnut asetuksista, että tekstitys olisi päällä ja ohjelmaan olisi saatavilla tekstit, mutta ne eivät silti näkyneet?
Käyttäjätaso 3
Kunniamerkki
Oon talletuksista kattonut uutisia. Vaan kun klikkaa tekstitys ja niin tulee suomi tai poissa. Ei hollanti. Jotenka ei saa tekstiystä telletuksiin. Jos kattoo suoraan tekstitys on. Tää ei joka uutisohjelman kohdalta oo näin ollut mut ainakin viimeksi kun katoin kello 18 uutistalletusta.
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki +3
Uudella Netgem N7700 on käytössä vain ensisijainen tekstitys tallenteissa eli jos on suomeksi puhuttu ohjelma esim. uutiset ei siihen ole oletuksena päällä tekstitykset ellei niitä live lähetyksen aikana itse laita päälle. Tällaisissa tapauksissa tallenteisiin ei tule tekstitystä mukana. Ulkomaalaisissa ohjelmissa luonnollisesti on tekstitys aktiivisena oletuksenakin niin sen myötä se näkyy tallenteissakin. Tämä on valitettava puute jolle ei toistaiseksi pysty mitään tekemään 😞 Koskee siis Ylen lähetyksiä ja suomeksi puhuttua sisältöä jota tallenteena katsotaan.
Käyttäjätaso 3
Kunniamerkki
Kuinkahan lienee? Äsken kokeilin Yle uutiset kello 15 tallennetta ja kattoo sitten uudestaan. Löytyi hollanti ja txt. Sitten kokeilin talletusta Mökki. Hyvin pelaa ja on hollanti ja txt. Sitten vielä kolmoskavalta Uuno Turhapuro. Txt löytyy ja hollanti. Tositarina: Torni txt ja hollanti. Vain tuo 18.00 uutiset joku aika sitten ei onnannut. Ei hollantia eikä txt. Kokeilen tänään taas.
Ei onnaa jälikäteen tallenteessa txt subin Halautko miljönääriksi. Pakko kattoo suoraan.
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki +3
Joissakin tapauksissa voi toimia jos yle on tekstittänyt ohjelman erikseen esim. elokuvissa, mutta en kyllä uskalla noihin mitään lupauksia tehdä toimintaan jos on suomeksi puhuttu ohjelma. Voin olla pihalla tässä, mutta eikös Subilla ym. ole poltettuna tekstitykset ohjelmaan suoraan eikä ole raitavalintoja kun tuota "Haluatko miljonääriksi" mietin.
Käyttäjätaso 3
Kunniamerkki
Sub ilmoittaa suomalaisen ohjelman kuten Haluatko mijonääriksi tai Arman alussa, että txt txttv sivu 333 tai sinne päin. Jos poltettu tarkoittaa samaa kuin ulkomaan ohjelmissa on niin ei subilla suomenkielisissä ole ku txttv kautta 333. Paras kattoo suorana vaan. Video auttas mutta ei toimi video talletuspuolella ollenkaan. Kattoa sentään voi vanhoja videoita.
Käyttäjätaso 3
Kunniamerkki
Kello 18 uutisten txt toimii talletukissa.

Osallistu keskusteluun