Vastattu

ETV:n vieraskielisissä elokuvien tekstitys

  • 20 marraskuu 2018
  • 4 kommenttia
  • 1334 katselukerrat

  • Vakiintunutta kalustoa
  • 2 kommenttia
Kaapelitelevison Elisa Viihteessä on maksullinen ETV:n kanava. Se toimii muuten hyvin mutta kun katselemme esim englantilaiste elokuvaa, vironkielinen tekstitys ei näy. Muissa ohjelmissa esim. uutisissa tekstitys näkyy.
icon

Vastauksen tähän kysymykseen jakoi Patomiäs 20 marraskuu 2018, 13:56

Okei, ompas erikoista 😮 Laitatko meille yksärillä tietojasi niin laitellaan tuosta sitten tarvittaessa vikailmoitusta eteenpäin 🙂 Oletan että kanavahaku oli tehty jo varmuuden vuoksi? 🙂
Katso alkuperäinen viesti

4 kommenttia

Vielä lisäys äskeiseen. ETV ei näkynyt lainkaan jokin aika sitten. Elisasta kerrottiin, että vika on Tallinnan päässä. Kun kanava sitten alkoi taas näkyä, juuri silloin ulkomaisten elokuven vironkielinen tekstitys puuttui.
Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki +3
Okei, ompas erikoista 😮 Laitatko meille yksärillä tietojasi niin laitellaan tuosta sitten tarvittaessa vikailmoitusta eteenpäin 🙂 Oletan että kanavahaku oli tehty jo varmuuden vuoksi? 🙂
Kyllä ja näkyivät meilläkin jokin aika (noin kuukausi) sitten.
Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki +3
Tiedätkö sanoa onko noissa alunperinkään tekstityksiä?

Osallistu keskusteluun