Kysymys

Tekstitys ottaa pattiin

  • 31 elokuu 2008
  • 12 kommenttia
  • 2648 katselukerrat

Nyt oikein raskaasti. Tallensin Teemalta eilen Creamin kaksi konserttia, ja eikö vaan kuvassa kulje mukana jonkun ohjelman suomenkieliset tekstit.

Saako ne ProjectX:llä demuxatessa pois?

Edit: Vedän takaisin. Tekstitys loppui, kun varsinainen konsertti alkoi eli oli vain edellisen ohjelman hännässä. Uutisvuodon tekstitys oli se, joka näkyi läpi.

12 kommenttia

Tallensin yle tv2:sta Lapsityrannit, ja kun koneelta katoin tallennetta, niin siinä pyöri 3 eri tekstit ja ko. ohjelman tekstit vaan jos muilta tilaa jäi... eli 2 tekstiä suomeksi joista toinen oikea ja yksi väärä teksti ruotsiksi... Ärsyttävää!
ongelmaa ei pitäisi esiintyä kun katsot ohjelmaa erillisessä soitinikkunassa vlc:llä. ohjeet täällä foorumilla...
Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki +3

ongelmaa ei pitäisi esiintyä kun katsot ohjelmaa erillisessä soitinikkunassa vlc:llä. ohjeet täällä foorumilla...


Vaikka ongelman voikin ohittaa stand-alone vlc:llä, niin olisi tuohon kiva saada korjaus.
Jaha... no täytyypi koittaa, jos löytää ohjeet...
okei helpataan vähän.

joko avaat tallenuksen katsomisen niin että se selaimessa oleva playeri lähtee pyörittämään sitä videot. sitten "näytä lähdekoodi" selaimestasi ja etsit kohdan:

doGo('http://tvmedia12.saunalahti.fi/stream.php?id=229711&uid=käyttäjätunnuksesi&created=1220436306&auth=ULcqpfCh8QMGo6rLnYlr%2B8PakTk%3D&nonce=LKEKeibcac0MRO8Sq5j2iipn8l0HBahy');

tämä siis vain esimerkki, mutta tuolla "dogo" hakusanalla löydät oikean urlin tuolle videolle.

sitten copypasteat tämän urlin ilman noita dogo(' parametreja vlcplayerin kohtaan open network stream ja http/https/jne

kun pätkä lähtee pyörimään muista laittaa deinterlace kohdasta esim. blend päälle niin ei tuu ylim. viivoja videoon.

TOINEN helpompi tapa on pekon tekemä ohjelma SaunaVisioDownloader.exe joka avaa suoraan vlc:ssä videon jota haluat katsoa. ei tarvitse kuin kirjautua sisään saunavision nettiliittymään ja aloittaa videon katselu, tässäkin pitää muistaa laittaa vlc:hen sitten tekstit päälle ja se sama deinterlace

http://palsta.saunalahti.fi/index.php/topic,9938.15.html alhaalla linkki uusimpaan versioon, suosittelen...

TOINEN helpompi tapa on pekon tekemä ohjelma SaunaVisioDownloader.exe joka avaa suoraan vlc:ssä videon jota haluat katsoa. ei tarvitse kuin kirjautua sisään saunavision nettiliittymään ja aloittaa videon katselu, tässäkin pitää muistaa laittaa vlc:hen sitten tekstit päälle ja se sama deinterlace

http://palsta.saunalahti.fi/index.php/topic,9938.15.html alhaalla linkki uusimpaan versioon, suosittelen...


Lataapas uusin jolloin
- vlc:n parametrit (ainakin osan niistä) voi antaa ini-tiedostossa, esim. tekstityskieli, interlace mode
YLE Teemalla taas tekstitys tulee puhuttuna. Aivomyrsky-ohjelmasta on kyse. Saas kattoo, onko tallenteessa samoin. Tosi ärsyttävää!

YLE Teemalla taas tekstitys tulee puhuttuna. Aivomyrsky-ohjelmasta on kyse. Saas kattoo, onko tallenteessa samoin. Tosi ärsyttävää!

Eiköhän tallenteissa ole kaikki ääniraidat mukana ja esim vlc:llä katsoessa voit valita mitä kuuntelet. Ja onnistunee myös saunavisiolla.
Olympialaisia tuli nettivisiolla katsottua fst:ltä niin oli oletuksena ruotsiks selostus. VLC:llä avatessa pystyi valitsemaan suomen.
Olen vaan sitä mieltä, että kyllä selaimellakin pitäisi kaiken olla kunnossa.
pitäisi ja pitäisi,

maailmassa pitäisi olla moni muukin asia aivan toisin...

pitäisi ja pitäisi,

maailmassa pitäisi olla moni muukin asia aivan toisin...


Tulee laaja ketju, jos niistäkin puhutaan. :-)

Mutta onko jossain asetus, Foxissa tai VLC:ssä, millä tuon saisi kuntoon selainkatselussa?

Mutta onko jossain asetus, Foxissa tai VLC:ssä, millä tuon saisi kuntoon selainkatselussa?


Eiköhän se pitäisi olla siellä sivun lähdekoodissa vlc.video.subtitle
http://wiki.videolan.org/Documentation:Play_HowTo/Advanced_Use_of_VLC#Building_HTML_pages_for_Mozilla.2FFirefox.2FInternet_Explorere.2FSafari_.28VLC_version_0.8.6_and_above.29 ' TARGET='_blank

En tosin testannut toimiiko tuo.

Osallistu keskusteluun