Vastattu

Yle hd kanavat tekstitys puuttuu

  • 29 tammikuu 2014
  • 21 kommenttia
  • 37291 katselukerrat

  • Uusi OmaYhteisön jäsen
  • 6 kommenttia
Ylen HD kanavat auki, mutta tekstitys ei toimi, onko ylläpidolla vinkkejä tähän. Muutkin neuvot otetaan ilolla vastaan. Boxi valkoinen pystymalli ja maikkarin tekstitys toimii. Toivottavasti tämä ei ole Elisa Viihteen ominaisuus, menee Elisa välittömästi vaihtoon. TTV verkossa Tampereella nämä ongelmat
icon

Vastauksen tähän kysymykseen jakoi susika 30 tammikuu 2014, 18:16

Sain tekstityksen toimimaan vanhassa netgemissä elisan avuliaan vikapäivystäjän kanssa ja sain tekstityksen toimimaan kaukosäätimen info näppäimellä klikkaamalla kaksi kertaa ja valitsemalla tekstityskieleksi suomi. Virran katkaisun jälkeen valinta pitää hakea manuaalisesti taas uudestaan. Kaikki kanavat käytävä yksitellen lävitse.Toivottavasti asiaan tulee vielä korjaus. Erityiskiitos avuliaalle vikapäivystäjälle, erinomaista toimintaa
Katso alkuperäinen viesti

21 kommenttia

Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki +5
Hei susika - mikäli tarkoitat tallenteita, niin et ole ainoa.

Ominaisuus on ollut olemassa jo monta vuotta. http://yhteiso.elisa.fi/t5/Elisa-Viihde-Yleinen-keskustelu/Yle-HD-tekstitys-ei-toimi/m-p/35353/highlight/true#M395

Hauskaa päivän jatkoa!
Ei nyt ole pelkästään kyse tallenteista vaan lähetyksistä puuttuu myös tekstitys. Aikaisemmassa YLE HD kanavassa tekstitys pelitti alkuvaikeuksien jälkeen.
Boxi on siis se harmaa vaakamalli, tyyppiä en tidä
Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki +5
Suorana katsottaessa tekstitys pitäisi näkyä. Oletko valinnut oikein tekstityksen?

Tarvittaessa reititin kannattaa resetoida.
Tekstiasetus suomi eikä resetointi auttanut asiaa
Minulla ainakin sinivalkoisella Pacella toimii suorana YLE1 HD:llä tekstit.

Laitoin tallennuksen päälle, jotta voin kohtapuoliin tarkastaa mikä on tilanne tallenteissa.

...jännityksellä odotetaan pieni toivon pilkahdus silmäkulmassa...
Käyttäjätaso 4
Testasin piruuttaan Pacella tallentaa Yle hd 1 ja hd 2. Klo. 18.50 Yle hd 2 tulleessa ranskalaisessa ohjelmassa tekstitykset toimivat tallenteessa ja vielä hyvin. Samoin myös Yle hd 1 tullut Top of the lake näytti tallenteessa tekstitykset ja toimivat vielä hyvin.

Onkohan nyt Yle tehnyt jotain muutoksia tekstityksiin? Vai mistä tämä yhtäkkinen toimiminen johtuu?
Teksitys puuttuuu edelleen TTV: n verkossa myös suorissa lähetyksissä ( tarkistettu useammalta katsojalta) Tampereen alueelta. Uudelleenviritys ja resetoinnit eivät auta asiaa. Eilen A- studiossa tekstitys käväisi yle 1 hd kanavalla, mutta se ilo oli lyhyt, koska tekstitykset hävisivät tämän ohjelman jälkeen. Katsojilla erimallisia boxeja. APUA tarvitaan.
Käyttäjätaso 6
Pyysin poikia testaamaan toimivuutta TTV:n verkossa, ilmoittelen tähän vielä lisää.
Käyttäjätaso 6
Vanhemmalla netgemillä tekstitys pitää laittaa manuaalisesti päälle, jotta tuo näkyy. Jos käynnistät digiboksin uudestaan, niin tekstit taas katoavat ja joudut manuaalisesti laittamaan takaisin päälle. Tekniikalla selvityksessä myös tämä.

Tämä siis  koskee muitakin diigbokseja, eikä vain netgemiä TTV:n alueella?
Eilen A studiossa tekstitys näkyi, koska uutis ja ajankohtaisohjelmissa Ylellä tekstitys ' poltetaan ' kuvaan toisinkuin sarjoissa, joissa tekstitystapa on toinen
Mikään manuaalinen tekstityksen päälle laitto ei auta ja ne resetoinnit eivät auta. Vika ainakin harmaassa vaakamallissa ja uudemmassa valkoisessa vaakamallissa. Rupeaa kyllästyttämään tämä Elisan toimimattomuus. Aikaisempi YLE HD kanava toimi kyllä alkuvaikeuksien jälkeen tekstityksen osalta.
Sain tekstityksen toimimaan vanhassa netgemissä elisan avuliaan vikapäivystäjän kanssa ja sain tekstityksen toimimaan kaukosäätimen info näppäimellä klikkaamalla kaksi kertaa ja valitsemalla tekstityskieleksi suomi. Virran katkaisun jälkeen valinta pitää hakea manuaalisesti taas uudestaan. Kaikki kanavat käytävä yksitellen lävitse.Toivottavasti asiaan tulee vielä korjaus. Erityiskiitos avuliaalle vikapäivystäjälle, erinomaista toimintaa
Käyttäjätaso 2
Heips!

Missä mättää, kun tekstejä tulee nyt jopa YLE:n HD-tallennuksiin, mutta ovat täysin väärässä synkroonissa äänen ja kuvan kanssa?

Teksti tulee ennakkoon aivan eri kohdasta kuin itse lähetys!!!
Käyttäjätaso 4
aarolehi, Yle HD kanavien tallenteiden tekstitysongelma on selvityksessä, toivottavasti saadaan ratkaisua piakkoin. Tästä onkin jo aiemmin tehty vikailmoitusta, joten en laita uutta vikaria tästä.
Käyttäjätaso 4
aarolehi kirjoitti:

Heips!

Missä mättää, kun tekstejä tulee nyt jopa YLE:n HD-tallennuksiin, mutta ovat täysin väärässä synkroonissa äänen ja kuvan kanssa?

Teksti tulee ennakkoon aivan eri kohdasta kuin itse lähetys!!!


 Tästä on itse asiassa aktiivinen ketju täällä http://yhteiso.elisa.fi/t5/Elisa-Viihde-Ominaisuudet-ja/Yle-TV-2-HD-tallenteissa-puuttuu-tekstitys/m-p/354913#M25630. Kannattaa siis seurata kyseistä ketjua, koska vastailemme sinne, kun vika korjattu.
Jatkan tähän ja valitan samasta ongelmasta:

Käytössä netgem7600 ja YLEn iptv-hd -kanavilta joutuu joka kerta valitsemaan tekstityksen kielen erikseen. Digiboksin asetuksissa on kyllä vaihtoehto, jossa saa valittua tekstin automaattiseksi valinnaksi: suomi, mutta eihän moinen toimi.

Äänen osalta Eurosportilla sama asia. Jokainen kerta joutuu erikseen valitsemaan monikieli-lähetyksissä selostuksen suomeksi erikseen.
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki +1
Syy tähän että eivät toimi on täysin boksin, eli lähinnä se että vanhoja bokseja ei enää päivitetä. Ylen tekstitys on standardin mukainen, eli vaikka boksi näkee kaksi "suomen kielistä" tekstitystä niin niistä toinen on ns. ohjelmatekstitys eli suomenkielisen ohjelman tekstitys huonokuuloisille ym. Eli boksi ei osaa valita asetusten mukaisesti vain tätä normaalia tekstitystä päälle automaattisesti.

Boksin pitäisi tietenkin tämä osata mutta elisan tapauksessa, kuten tapana on ollut eivät asiat näin ole eikä niitä enään korjatakaan...
Ylen tekstityksissä oli digi-TV tullessa suuria ongelmia. Yle on varautunut ohjelmien eri kielisiin tekstityksiin ja mahdollisesti muuhunkin lähettämällä kuvan ja tekstin erillisinä. MTV ohjelmissa teksti tulee kuvan mukana. Digiboksit eivät aina hallitse Ylen toimintaa. Se on kuitenkin täysin standardin mukainen, mutta harvinainen käytössä eri maissa. Digiboksin on kumminkin toimittava niin, että Ylenkin tekstit näkyvät aina. Käsittääkseni digiboksien valmistajat eivät aina halua korjata kylmän pohjolan ongelmia.
Käyttäjätaso 6
Kunniamerkki
Luikeroturska kirjoitti:
Ylen tekstityksissä oli digi-TV tullessa suuria ongelmia. Yle on varautunut ohjelmien eri kielisiin tekstityksiin ja mahdollisesti muuhunkin lähettämällä kuvan ja tekstin erillisinä. MTV ohjelmissa teksti tulee kuvan mukana. Digiboksit eivät aina hallitse Ylen toimintaa. Se on kuitenkin täysin standardin mukainen, mutta harvinainen käytössä eri maissa. Digiboksin on kumminkin toimittava niin, että Ylenkin tekstit näkyvät aina. Käsittääkseni digiboksien valmistajat eivät aina halua korjata kylmän pohjolan ongelmia.

Hämmästyttävintähän asiassa on se, että kukaan ei enää tänä päivänä törmää TV-vastaanottimeen, jossa tekstitysasetus ei toimisi oikein. Kyse ei siis ole osaamisesta tai tekniikan asettamista esteistä. Kyse on vain ja yksinomaan halusta tehdä asiat kunnolla.
Käyttäjätaso 2
Kysyin asiaa keväällä ja edelleenkin on sama ongelma. Teksti ja puhe eivät ole synkroonissa. Eikö tähän löydy mitään korjausta? Tämä siis HD-lähetyksiä Viihteeltä toistettaessa ja vain YLE:n lähetyksissä. Digipurkki on tuo valkoinen matolaatikko, joka pätkii alvariinsa. Puhutaan standardin mukaisesta digiboxista. Kysynkin, jos lähetän eurojen sijaan standardin mukaisia ruplia Elisalle, onko asia sillä kuitattu???
Mikäli jostakin mielenhäiriöstä johtuvana jatkan Viihteen tilaamista, saanko toimivan uuden digiboxin?
Kuka näistä vastaajista edustaa myyjää eli Elisaa?
Käyttäjätaso 1
Edelleen Ylen hd-kanavilla silloin tällöin tekstitys puuttuu!

Osallistu keskusteluun