Katson Elisa-viihde -sovelluksella Chromecastin kautta HBO:n Feat the walking deadia. Tekstitykset eivät rivity oikein. Eli kun tekstitystä tulee enemmän, niin osa jää ruudun ulkopuolelle. Millähän tämän saisi korjattua? Telkkarin asetuksia koitinkin muutella, mutta en löytänyt mitään mikä vaikuttaisi.
Vastauksen tähän kysymykseen jakoi MiikaMoi
Katso alkuperäinen viestiTämä keskustelu on suljettu, eikä tätä voi kommentoida.
Kokeile löytyisikö samasta aiheesta toinen tai uudempi keskustelu.
Jos keskustelua tai vastausta ei löytynyt, aloita uusi keskustelu.
+22
Hmm… Aika leveelle nuo näyttää netissäkin menevän, mutten löytänyt kohtaa näin äkkiseltään missä tekstit olisi menneet ruudun yli :/ Näkyykö noi sulla kännykän kautta oikein ja näkyykö tuossa Chromecastin kautta katseltuna koko videon sisältö muuten mutta vain tekstit menee yli? Pystytkö ottamaan vaikka kuvan ja liittämään sen tänne? Kerro samalla mikä jakso ja kohta niin katsotaan jos saisi toistumaan :)
Lainaan tätä ketjua, kun oma ongelma liittyy Chromecastin tekstityksiin. Katson siis Aitiosta Nyrkkiä ja venäjänkielisten osuuksien tekstitykset ei näy Chromecastin kautta katsottaessa. Tekstityksen kohdalle tulee keskelle kapea pätkä mustaa tekstityksen taustaa. Englanninkielisten osuuksien tekstitykset näkyy oikein. App kautta katsottuna venäjänkielisten osuuksien tekstitykset on kursivoitu, joten liittynee jollain tavalla siihen.
Lainaan tätä ketjua, kun oma ongelma liittyy Chromecastin tekstityksiin. Katson siis Aitiosta Nyrkkiä ja venäjänkielisten osuuksien tekstitykset ei näy Chromecastin kautta katsottaessa. Tekstityksen kohdalle tulee keskelle kapea pätkä mustaa tekstityksen taustaa. Englanninkielisten osuuksien tekstitykset näkyy oikein. App kautta katsottuna venäjänkielisten osuuksien tekstitykset on kursivoitu, joten liittynee jollain tavalla siihen.
Onko minkä merkkinen ja mallinen laite nyt käytössä? 
Oletko huomannut ongelmia missään muussa sarjassa tai elokuvassa tekstityksen osalta?
Chromecast on versio 2 ja sama tilanne kun lähettää Android-tabletista tai iPadista. En ole huomannut samaa muissa ohjelmissa.
Itsellä sama ongelma. Kaikissa elokuvissa/sarjoissa, joissa tulee kursivoitua tekstiä.
Jos kyseistä ongelmaa kursivoidun tekstin kanssa ei esiinny suoraan Elisa Viihde-sovelluksen kautta esim. puhelimella tai tabletilla katsoessa, niin sitten valitettavasti ongelma jää Chromecastin puolelle, jolloin ainoa tehtävä toimenpide on odottaa Google Home-sovelluksen (eli Chromecastin) päivittymistä. 
On toinenkin keino: voisiko Elisa poistaa teksteistä kursivoinnin?
+22
On toinenkin keino: voisiko Elisa poistaa teksteistä kursivoinnin?
+22
On toinenkin keino: voisiko Elisa poistaa teksteistä kursivoinnin?
Selvittelin tätä ja itsessään tuon toteuttaminen vaatisi jonkun verran ensin muutoksia ynnä muita että saataisiin toteutettua. Korjausta pitäisi olla todennäköisemmin nopeammin tarjolla itsessään alkuperäiseen ongelmaan, eli ei taida kannattaa nyt lähteä koodailemaan purkkapatentilla kiertoa ongelmaan vaan malttaa ennemmin hetki ja antaa itsessään juurisyytä edustavan ongelman korjautua :)
Niin...harmillista kyllä. Tuossa Nyrkki-sarjassa on niin paljon venäjää ettei sitä mielellään katsele ollenkaan ilman tekstejä. Tämä koskee kaikkia Chromecastin käyttäjiä ja ilmeisesti muitakin ohjelmia, joten toivottavasti asia korjaantuu nopeasti! Ollaanko Elisalta yhteydessä Googleen asian edistämiseksi?
+9
Niin...harmillista kyllä. Tuossa Nyrkki-sarjassa on niin paljon venäjää ettei sitä mielellään katsele ollenkaan ilman tekstejä. Tämä koskee kaikkia Chromecastin käyttäjiä ja ilmeisesti muitakin ohjelmia, joten toivottavasti asia korjaantuu nopeasti! Ollaanko Elisalta yhteydessä Googleen asian edistämiseksi?
Ymmärrykseni mukaan on oltu yhteydessä, mutta paljoa meidän puolelta ei pystytä vaikuttamaan asiaan :/
Onkohan tähän tulossa jotain muutosta, voisin kuvitella että koskee aika montaa asiakasta? En ihan hoksaa miksi osa teksteistä on ylipäätään päätetty kursivoida, mutta ellei Elisa pysty Googleen vaikuttamaan, niin olisiko se sitten vain helpompi lopettaa tekstien kursivointi. Jokatapauksessa on reilua laittaa tämä tieto toimimattomista tekstityksistä näkyvästi esille etenkin Aitiota myydessä.
Onko sinulla jo tunnus? Kirjaudu sisään
Eikö sinulla ole vielä tunnusta? Luo OmaYhteisö-tunnus
Anna OmaYhteisö-tunnuksesi tai sähköpostiosoitteesi, niin lähetämme sinulle sähköpostitse ohjeet salasanan palauttamiseksi
