tekstitys- ja äänivalinnat
Eurosport2 puhuu ruotsia, jos asetuksissa on suomi oletuksena. Tällä kanavallahan ei ole suomenkielistä selostusta vaan suurin osa on englanniksi, ja yhä useampi ohjelma on myös ruotsiksi.
Jouduin vaihtamaan asetuksissa suomen englantiin, jotta pääsin eroon automaattiruotsista. Tästä puolestaan seuraa se, että kielen joutuu erikseen vaihtamaan Ylen luontodokumentteja katsoessa, koska niissä on usein selostus sekä suomeksi, että englanniksi.
Vastauksen tähän kysymykseen jakoi Raiveri
- Netgemin Menu -> Asetukset -> Ääni ja kuva -> Ääniformaatti.
- Vaihdetaan Stereo -> DolbyDigital.
- Tallenna.
Jätä tuo DolbyDigital päälle ja äänten pitäisi toimia eikä palautua enää Norjaksi.
EDIT: Meinasi tuo tekstityspuoli unohtua, eli YLE HD:n tekstitysongelma on tutkinnassa, joten siihen ei vielä ole suoraa vastausta valitettavasti.
Tämä keskustelu on suljettu, eikä tätä voi kommentoida.
Kokeile löytyisikö samasta aiheesta toinen tai uudempi keskustelu.
Jos keskustelua tai vastausta ei löytynyt, aloita uusi keskustelu.
Liity OmaYhteisöön
Onko sinulla jo tunnus? Kirjaudu sisään
Tervetuloa OmaYhteisöön!
Eikö sinulla ole vielä tunnusta? Luo OmaYhteisö-tunnus
Kirjaudu tai rekisteröidy Elisa Tunnuksella Elisalaisten sisäänkirjautuminen
Anna OmaYhteisö-tunnuksesi tai sähköpostiosoitteesi, niin lähetämme sinulle sähköpostitse ohjeet salasanan palauttamiseksi