Skip to main content
Vastattu

Viasat Historyn oletuskieli venäjä

  • 18. huhtikuuta 2021
  • 9 kommenttia
  • 300 katselukerrat

viasat history kanavan default kieli on venäjä???? Vaikka vaihdan sen, niin se palaa venäjäksi aina....

Vastauksen tähän kysymykseen jakoi MiikaMoi

Nemoziz kirjoitti:

Vaihdan englanniksi, sammutan digiboksin ja takaisin päälle ja on taas venäjä. Sori muuten ketjun kaappauksesta. Ja näköjään väärään ketjuun koska tämä on Kaapelitv:n alue, eikä viihde boksi mikä itsellä

Eipä hätiä mitiä - vaihdoin nyt ketjun oikealle aihealueelle. :slight_smile:

Tähän taidettiinkin löytää syy. Elisa Viihde käyttää oletuskielenään suomea ja 2. vaihtoehtona ruotsia. Nyt kun Travel Channelin tai ketjussa keskustellun Viasat Historyn ohjelmaa ei sillä kielellä ole niin ne heittävät nyt oletukseksi venäjänkielen. 😯

 

Tämän saa korjattua Viihteen asetuksista seuraavalla valinnalla:

Asetukset → Kielet → Ääniraita:

Oletusääniraita: Suomi

Vaihtoehtoinen ääniraita: Englanti (oletuksena ruotsi)

 

Meidän testilaitteella kanavat avautuivat oletuksena englanniksi ja pitivät kielen alkuperäisenä myös uudelleenkäynnistyksen jälkeen. 👍

Katso alkuperäinen viesti
Oliko tästä hyötyä?

Tämä keskustelu on suljettu, eikä tätä voi kommentoida.

Kokeile löytyisikö samasta aiheesta toinen tai uudempi keskustelu.
Jos keskustelua tai vastausta ei löytynyt, aloita uusi keskustelu.

HAE KESKUSTELUISTA

9 kommenttia

MiikaMoi
  • Entinen elisalainen
  • 1293 kommenttia
  • 20. huhtikuuta 2021
Starclassic kirjoitti:

viasat history kanavan default kieli on venäjä???? Vaikka vaihdan sen, niin se palaa venäjäksi aina....

Moi @Starclassic ! Vaihtuuko kanavan puhuttu kieli takaisin venäjäksi kun kanavaa vaihtaa vai kun laitetta käynnistää uudelleen?

Katsotko kanavaa kaapeli-TV:n kautta kanavapaikalta 246 vai onko sinulla käytössä meidän Viihde-digiboksia ja sillä Viasat History paikalla 730? 🤔


draakki
OmaYhteisön moderaattori
Forum|alt.badge.img+13
  • OmaYhteisön moderaattori
  • 1477 kommenttia
  • 23. huhtikuuta 2021

Vieläkö @Starclassic History-kanava höpisee väärällä kielellä, vai tuliko tämä kuntoon? :thinking:


  • 4 kommenttia
  • 28. huhtikuuta 2021

Elisa Viihde Premium -boksi täällä. Boksin resetointia kokeillut ilman mitään vaikutusta. Outdoor on sen lisäksi kanava jonka lisäsin vasta tänään pakettiin.

 

Vielä tulee Viasat History venäjäksi, käyttöliittymässä se tarjoaa kieleksi Tanska. Jos valitsee Norjan niin sieltä tulee alkuperäinen eli Englanti

Travel channel näyttää nyt korjaantuneen englanniksi, mutta Outdoor channel puskee vieläkin venäjää.

 

 


  • 4 kommenttia
  • 29. huhtikuuta 2021

ja itseasiassa korjaus tuohon edelliseen, tänä aamuna taas puskee myös Travel Channel venäjäksi. Eli ääniraitana venäjä eikä se englanti. Englannin valinta häipyy kun sammuttaa boksin.


MiikaMoi
  • Entinen elisalainen
  • 1293 kommenttia
  • 29. huhtikuuta 2021
Nemoziz kirjoitti:

Elisa Viihde Premium -boksi täällä. Boksin resetointia kokeillut ilman mitään vaikutusta. Outdoor on sen lisäksi kanava jonka lisäsin vasta tänään pakettiin.

 

Vielä tulee Viasat History venäjäksi, käyttöliittymässä se tarjoaa kieleksi Tanska. Jos valitsee Norjan niin sieltä tulee alkuperäinen eli Englanti

Travel channel näyttää nyt korjaantuneen englanniksi, mutta Outdoor channel puskee vieläkin venäjää.

Nemoziz kirjoitti:

ja itseasiassa korjaus tuohon edelliseen, tänä aamuna taas puskee myös Travel Channel venäjäksi. Eli ääniraitana venäjä eikä se englanti. Englannin valinta häipyy kun sammuttaa boksin.

Eli boksi hävittää tuon valitun kielen laitteen uudelleenkäynnistyksessä? Tarkistelin tuota Outdoor Channelia meidän laitteella ja siellä oletusäänenä oli Englanti. :thinking:  Käynnistelin myös Viihdeboksia uudelleen ja kieli säilyi enkkuna. 

Travel Channelilla uudelleenkäynnistyksen jälkeen kieli taas vaihtui venäjäksi. 

 

Minäpä laitan tästä hieman kyselyä eteenpäin että mistä moinen ilmiö voisi johtua. Ilmoitellaan tältä puolen kun vastausta kuulemme. 👍

 


  • 4 kommenttia
  • 30. huhtikuuta 2021
MiikaMoi kirjoitti:
Nemoziz kirjoitti:

Elisa Viihde Premium -boksi täällä. Boksin resetointia kokeillut ilman mitään vaikutusta. Outdoor on sen lisäksi kanava jonka lisäsin vasta tänään pakettiin.

 

Vielä tulee Viasat History venäjäksi, käyttöliittymässä se tarjoaa kieleksi Tanska. Jos valitsee Norjan niin sieltä tulee alkuperäinen eli Englanti

Travel channel näyttää nyt korjaantuneen englanniksi, mutta Outdoor channel puskee vieläkin venäjää.

Nemoziz kirjoitti:

ja itseasiassa korjaus tuohon edelliseen, tänä aamuna taas puskee myös Travel Channel venäjäksi. Eli ääniraitana venäjä eikä se englanti. Englannin valinta häipyy kun sammuttaa boksin.

Eli boksi hävittää tuon valitun kielen laitteen uudelleenkäynnistyksessä? Tarkistelin tuota Outdoor Channelia meidän laitteella ja siellä oletusäänenä oli Englanti. :thinking:  Käynnistelin myös Viihdeboksia uudelleen ja kieli säilyi enkkuna. 

Travel Channelilla uudelleenkäynnistyksen jälkeen kieli taas vaihtui venäjäksi. 

 

Minäpä laitan tästä hieman kyselyä eteenpäin että mistä moinen ilmiö voisi johtua. Ilmoitellaan tältä puolen kun vastausta kuulemme. 👍

 

Vaihdan englanniksi, sammutan digiboksin ja takaisin päälle ja on taas venäjä. Sori muuten ketjun kaappauksesta. Ja näköjään väärään ketjuun koska tämä on Kaapelitv:n alue, eikä viihde boksi mikä itsellä


MiikaMoi
  • Entinen elisalainen
  • 1293 kommenttia
  • Vastaus
  • 30. huhtikuuta 2021
Nemoziz kirjoitti:

Vaihdan englanniksi, sammutan digiboksin ja takaisin päälle ja on taas venäjä. Sori muuten ketjun kaappauksesta. Ja näköjään väärään ketjuun koska tämä on Kaapelitv:n alue, eikä viihde boksi mikä itsellä

Eipä hätiä mitiä - vaihdoin nyt ketjun oikealle aihealueelle. :slight_smile:

Tähän taidettiinkin löytää syy. Elisa Viihde käyttää oletuskielenään suomea ja 2. vaihtoehtona ruotsia. Nyt kun Travel Channelin tai ketjussa keskustellun Viasat Historyn ohjelmaa ei sillä kielellä ole niin ne heittävät nyt oletukseksi venäjänkielen. 😯

 

Tämän saa korjattua Viihteen asetuksista seuraavalla valinnalla:

Asetukset → Kielet → Ääniraita:

Oletusääniraita: Suomi

Vaihtoehtoinen ääniraita: Englanti (oletuksena ruotsi)

 

Meidän testilaitteella kanavat avautuivat oletuksena englanniksi ja pitivät kielen alkuperäisenä myös uudelleenkäynnistyksen jälkeen. 👍


  • 4 kommenttia
  • 6. toukokuuta 2021
MiikaMoi kirjoitti:
Nemoziz kirjoitti:

Vaihdan englanniksi, sammutan digiboksin ja takaisin päälle ja on taas venäjä. Sori muuten ketjun kaappauksesta. Ja näköjään väärään ketjuun koska tämä on Kaapelitv:n alue, eikä viihde boksi mikä itsellä

Eipä hätiä mitiä - vaihdoin nyt ketjun oikealle aihealueelle. :slight_smile:

Tähän taidettiinkin löytää syy. Elisa Viihde käyttää oletuskielenään suomea ja 2. vaihtoehtona ruotsia. Nyt kun Travel Channelin tai ketjussa keskustellun Viasat Historyn ohjelmaa ei sillä kielellä ole niin ne heittävät nyt oletukseksi venäjänkielen. 😯

 

Tämän saa korjattua Viihteen asetuksista seuraavalla valinnalla:

Asetukset → Kielet → Ääniraita:

Oletusääniraita: Suomi

Vaihtoehtoinen ääniraita: Englanti (oletuksena ruotsi)

 

Meidän testilaitteella kanavat avautuivat oletuksena englanniksi ja pitivät kielen alkuperäisenä myös uudelleenkäynnistyksen jälkeen. 👍

 

Auttaa suurimmalle osalle kanavia tuo. Viasat Historylle ei, syy on se että ääniradat ovat vain Ruotsi, Tanska ja Norja. Oletuksena tarjoaa Tanskaa josta tulee Venäjää. Jos manuaalisesti valitsee Norjan niin on englanninkielinen ääniraita. Eli se puoli on ainakin sekaisin yhä.


JJesseJ
Forum|alt.badge.img
  • Entinen elisalainen
  • 1751 kommenttia
  • 6. toukokuuta 2021
Nemoziz kirjoitti:
MiikaMoi kirjoitti:
Nemoziz kirjoitti:

Vaihdan englanniksi, sammutan digiboksin ja takaisin päälle ja on taas venäjä. Sori muuten ketjun kaappauksesta. Ja näköjään väärään ketjuun koska tämä on Kaapelitv:n alue, eikä viihde boksi mikä itsellä

Eipä hätiä mitiä - vaihdoin nyt ketjun oikealle aihealueelle. :slight_smile:

Tähän taidettiinkin löytää syy. Elisa Viihde käyttää oletuskielenään suomea ja 2. vaihtoehtona ruotsia. Nyt kun Travel Channelin tai ketjussa keskustellun Viasat Historyn ohjelmaa ei sillä kielellä ole niin ne heittävät nyt oletukseksi venäjänkielen. 😯

 

Tämän saa korjattua Viihteen asetuksista seuraavalla valinnalla:

Asetukset → Kielet → Ääniraita:

Oletusääniraita: Suomi

Vaihtoehtoinen ääniraita: Englanti (oletuksena ruotsi)

 

Meidän testilaitteella kanavat avautuivat oletuksena englanniksi ja pitivät kielen alkuperäisenä myös uudelleenkäynnistyksen jälkeen. 👍

 

Auttaa suurimmalle osalle kanavia tuo. Viasat Historylle ei, syy on se että ääniradat ovat vain Ruotsi, Tanska ja Norja. Oletuksena tarjoaa Tanskaa josta tulee Venäjää. Jos manuaalisesti valitsee Norjan niin on englanninkielinen ääniraita. Eli se puoli on ainakin sekaisin yhä.

Noniinpäs se olikin kun nyt testailtiin tätä kautta uudemmaan kerran. Kiitoksia tästä huomiosta ja tietoa viety eteenpäin!