Skip to main content
Vastattu

Tekstitykset kuntoon!


Näytä ensimmäinen kirjoitus

Forum|alt.badge.img+1
  • Kommentaattori
  • 24. heinäkuuta 2024

Koska saamme Elisalta vastauksen vuosikausia vaivanneeseen tekstitysongelmaan. Lupauksia riittää.


JakkeP
Forum|alt.badge.img+3
  • Aktiivinen keskustelija
  • 24. heinäkuuta 2024

Tälle ei varmasnkaan tapahdu mitään, ennen kuin joku meistä "valittajista" joko kirjoittaa Hesarin yleisönosastoon tai vinkkaa Hesarille uutisesta, "Elisa Viihteen tekstityksissä on jo vuosikausia ollut paha ongelma - ei vieläkään korjattu"!


Forum|alt.badge.img+10
  • Älyniekka
  • 25. heinäkuuta 2024

Asiakkaiden toivomien  tuplien poiston ja paremman roskapostisuodattimen saaminenkin kesti vuosikausia eivätkä ne toimi vieläkään kunnolla: tuplia ei huomata tai ne ovat virheellisiä ja roskapostiin menee oikeita viestejä ja roskapostia tulee läpi. En ole siis kovin toiveikas tämänkään asian suhteen, mutta toivon tietenkin, että nämä kaikki asiat saadaan kuntoon. 


Skogis
Forum|alt.badge.img+4
  • Vakiokalustoa
  • 27. heinäkuuta 2024

🎶 ... ratkaisuna siihen ... 🎶 on irtautua Elisa Viihteestä heti, kun on mahdollisuus. Pinkki edustaa alkuperäistä DVB-tekstitystä. (Ei enää tarvita paljon virheitä sisältävää ja mutkikkaasti Elisan käyttämää OCR:ää).

Joskin Nelonen Median kanavat eivät ole katseltavissa kuin mobiileissa ja selaimella.


JV0600
Forum|alt.badge.img+17
  • OmaYhteisön luottojäsen
  • 27. heinäkuuta 2024
Skogis kirjoitti:

🎶 ... ratkaisuna siihen ... 🎶 on irtautua Elisa Viihteestä heti, kun on mahdollisuus. Pinkki edustaa alkuperäistä DVB-tekstitystä. (Ei enää tarvita paljon virheitä sisältävää ja mutkikkaasti Elisan käyttämää OCR:ää).

Joskin Nelonen Median kanavat eivät ole katseltavissa kuin mobiileissa ja selaimella.

Pieni korjaus: Siis kyllähän Hubilla Nelonen Median kanavat näkyy IPTV:näkin jos netti on Dnan eli sama rajoitus kuin muillakin isoilla IPTV-operaattoreilla. Jos netti on jonkun muun, niin pistää Nelosen kanavat tallennukseen ja alkaa katsoa tallennetta on sama kiertotie kuin elisallakin.


tontze
Forum|alt.badge.img+18
  • Superstara
  • 28. heinäkuuta 2024
JV0600 kirjoitti:
Skogis kirjoitti:

🎶 ... ratkaisuna siihen ... 🎶 on irtautua Elisa Viihteestä heti, kun on mahdollisuus. Pinkki edustaa alkuperäistä DVB-tekstitystä. (Ei enää tarvita paljon virheitä sisältävää ja mutkikkaasti Elisan käyttämää OCR:ää).

Joskin Nelonen Median kanavat eivät ole katseltavissa kuin mobiileissa ja selaimella.

Pieni korjaus: Siis kyllähän Hubilla Nelonen Median kanavat näkyy IPTV:näkin jos netti on Dnan eli sama rajoitus kuin muillakin isoilla IPTV-operaattoreilla. Jos netti on jonkun muun, niin pistää Nelosen kanavat tallennukseen ja alkaa katsoa tallennetta on sama kiertotie kuin elisallakin.

Mites tuo toimis jos käyttää dna hubia elisan liittymällä? Näkyykö nelosen kanavat suoraan  ?
 


  • 28. heinäkuuta 2024
tontze kirjoitti:
JV0600 kirjoitti:
Skogis kirjoitti:

🎶 ... ratkaisuna siihen ... 🎶 on irtautua Elisa Viihteestä heti, kun on mahdollisuus. Pinkki edustaa alkuperäistä DVB-tekstitystä. (Ei enää tarvita paljon virheitä sisältävää ja mutkikkaasti Elisan käyttämää OCR:ää).

Joskin Nelonen Median kanavat eivät ole katseltavissa kuin mobiileissa ja selaimella.

Pieni korjaus: Siis kyllähän Hubilla Nelonen Median kanavat näkyy IPTV:näkin jos netti on Dnan eli sama rajoitus kuin muillakin isoilla IPTV-operaattoreilla. Jos netti on jonkun muun, niin pistää Nelosen kanavat tallennukseen ja alkaa katsoa tallennetta on sama kiertotie kuin elisallakin.

Mites tuo toimis jos käyttää dna hubia elisan liittymällä? Näkyykö nelosen kanavat suoraan  ?
 

Noin se näyttää menevän nelosen kanavien kohdalla:

“IPTV-lähetys vaatii DNA:n laajakaistayhteyden.” 


Skogis
Forum|alt.badge.img+4
  • Vakiokalustoa
  • 6. tammikuuta 2025

Mikäli leffan (Snake Eyes) koko Elisa Viihteen tekstityksen virhemäärästä olisi jokaisesta ottanut kaappauksen ja julkaissut ne, ei mikään tila olisi riittänyt. Useampi leffa: 0x0 (tarkoittaa ääretöntä).

Kuvan esittämän, aivan tavallisen lauseen kyllä olisi pitänyt sujua alkeelliseltakin OCR:ltä ...


Forum|alt.badge.img+10
  • Älyniekka
  • 6. tammikuuta 2025

Tänä iltana 6.1.2024  Teemalta suorana tulleessa ohjelmassa Lappeenrannan laulukilpailuista kuvaruudun alareunassa oli koko ajan teksti Suomennos: Arto Paljakka Yle. Mistähän lienee sinne jäänyt? 


Osallistu keskusteluun