Skip to main content
Vastattu

Tekstitys puhuttuna Viihteessä

  • 12. elokuuta 2024
  • 5 kommenttia
  • 283 katselukerrat

Mistähän voisi johtua, että ainakin Yle ja MTV kanavilla digiboksin kautta katsottaessa (ja samoin tallenteilla) systeemi haluaa “avustaa” lukemalla tekstitykset ääneen..? Se on todella ärsyttävää..

Suoraan televiota katsellessa tätä ei ole, eikä myöskään jos katsoo esim Areenasta. 

Yritin selailla kaikki mahdolliset asetukset boksista läpi, enkä keksinyt mistä voisi johtua (esim TalkBack on pois päältä).

 

EDIT: 13.8.2024 // Muokattu otsikko kuvaavammaksi. -Burnett

Vastauksen tähän kysymykseen jakoi Kimblez

lilika kirjoitti:

Mistähän voisi johtua, että ainakin Yle ja MTV kanavilla digiboksin kautta katsottaessa (ja samoin tallenteilla) systeemi haluaa “avustaa” lukemalla tekstitykset ääneen..? Se on todella ärsyttävää..

Suoraan televiota katsellessa tätä ei ole, eikä myöskään jos katsoo esim Areenasta. 

Yritin selailla kaikki mahdolliset asetukset boksista läpi, enkä keksinyt mistä voisi johtua (esim TalkBack on pois päältä).

Olisikohan tuolta apua.

https://elisa.fi/asiakaspalvelu/aihe/viihde/ohje/kayttovinkit/

Tekstitys-ja äänivalinnat erityisryhmille.

Kuvailutulkkaus: Asetukset -> Helppokäyttötoiminnot -> Kuvailutulkkaus (raksittava kohta)

Katso alkuperäinen viesti
Oliko tästä hyötyä?

5 kommenttia

  • 4734 kommenttia
  • Vastaus
  • 12. elokuuta 2024
lilika kirjoitti:

Mistähän voisi johtua, että ainakin Yle ja MTV kanavilla digiboksin kautta katsottaessa (ja samoin tallenteilla) systeemi haluaa “avustaa” lukemalla tekstitykset ääneen..? Se on todella ärsyttävää..

Suoraan televiota katsellessa tätä ei ole, eikä myöskään jos katsoo esim Areenasta. 

Yritin selailla kaikki mahdolliset asetukset boksista läpi, enkä keksinyt mistä voisi johtua (esim TalkBack on pois päältä).

Olisikohan tuolta apua.

https://elisa.fi/asiakaspalvelu/aihe/viihde/ohje/kayttovinkit/

Tekstitys-ja äänivalinnat erityisryhmille.

Kuvailutulkkaus: Asetukset -> Helppokäyttötoiminnot -> Kuvailutulkkaus (raksittava kohta)


  • Tulokas
  • 1 kommentti
  • 13. marraskuuta 2024

Mistähän tuo kuvailutulkkaus löytyy Elisa Viihteen sovelluksessa? En löytänyt asetuksista. Minulla ei ole käytössä digiboksia.


Snouppi
Elisalainen
Forum|alt.badge.img+17
  • Elisalainen
  • 1341 kommenttia
  • 14. marraskuuta 2024

Sovelluksen puolella tuota ei taida ikävä kyllä olla. 🤔 Mukava saada siut myös mukaan OmaYhteisöön ​@aniskatti! ❤️


  • Tulokas
  • 2 kommenttia
  • 15. marraskuuta 2024

tarkoittaako tuo et sitä ei saa pois millään?


ilponen
Elisalainen
Forum|alt.badge.img+11
  • Elisalainen
  • 764 kommenttia
  • 18. marraskuuta 2024

Kyllä se pitäs saada. 👍 Tuolta löytyykin siihen ohjeet: https://elisa.fi/asiakaspalvelu/tv-palvelut/viihteen-kayttovinkit/ 

Ja kohta --> Vinkkejä katseluun --> Tekstitys- ja äänivalinnat erityisryhmille. 


Osallistu keskusteluun