Vastattu

Yle Areenasta puuttuu suomenkielinen tekstitys?

  • 19 April 2023
  • 2 kommenttia
  • 523 katselukerrat

Käyttäjätaso 3

YLE Areenaan tuli  sarja Varjojen sota,  Elisa Viihde Premiumissa tekstitysvaihtoehdot vain Ei tekstitystä/ ruotsi käännöstekstitys / ruotsi ohjelmatekstitys.  YLEn nettisivuilla Areenassa on kuitenkin myös suomenkieli vaihtoehtona, mikäs tässä mättää?

 

 

EDIT 21.4.2023 // siirretty täältä omaksi keskustelukseen -draakki

 

icon

Vastauksen tähän kysymykseen jakoi Eekooo 22 April 2023, 12:31

Katso alkuperäinen viesti

2 kommenttia

Käyttäjätaso 7
Kunniamerkki +13

Kokeiltiin testata testilaitteella Varjojen sota -dokumenttisarjan tekstitystä ja ei saatu ongelmaa toisettua, eli saman mallisella testidigiboksilla suomenkielinen tekstitys pelitti normaalisti. 🤔 Pitää siis tutkia ja hutkia tätä tarkemmin, että missä toisen kotimaisen tekstitykset ovat sinun @Eekooo digiboksiltasi hukkuneet! 🔧 

Kannattaa nyt ensialkuun kokeilla täältä löytyvät vianrajausohjeet kertaalleen läpi, ainakin digiboksin sisäisen muistin alustuksesta voisi aloittaa. 👍🏼 Elisa Viihde Premium -palvelun digiboksi on malliltaan Netgem N7950. Jos mitkään ohjesivun temput eivät tepsi, ihmetellään sitten asiaa yhdessä lisää. 🙂 Kerro vielä miten kävi!

Käyttäjätaso 3

Nyt näyttää olevan jo suomenkielikin vaihtoehtona!   Katsoin jakson heti julkaisun jälkeen ja silloin vaihtoehtoa ei ollut, en ole tässä välillä käynytkään tarkistamassa, kun katsoin sen sitten läppäriltä.

Osallistu keskusteluun