Vastattu

Tekstitys jämähtää ruudulle

2 vuotta sitten
6 January 2022
11 kommenttia
202 katselukerrat

Haluan vain ilmoittaa bugista. Jos ohjelmassa on tekstityksiä ulkomaankieliselle puheelle, viimeisin tekstitys jää ruudulle näkyviin, kun puhe jatkuu suomenkielisenä. Ongelma pysyvä, helposti toistettava ja tapahtuu ainakin androidissa ja web os:ssa. Huomattu ivalo-sarjan yhteydessä.

Tämä keskustelu on suljettu, eikä tätä voi kommentoida.

Kokeile löytyisikö samasta aiheesta toinen tai uudempi keskustelu.
Jos keskustelua tai vastausta ei löytynyt, aloita uusi keskustelu.

HAE KESKUSTELUISTA

11 kommenttia

Käyttäjätaso 6

+12

Lautturi
Elisalainen
994 kommenttia
2 vuotta sitten
7 January 2022

Moikka @JospaTestaisitte ja tervetuloa OmaYhteisöön!

Tarkennatko hieman. Onko kyse siis Elisa Viihteestä (digiboksillisesta/ministä) VAI Viaplaysta?

JospaTestaisitte
Keskustelun aloittaja
Tulokas
1 kommentti
2 vuotta sitten
7 January 2022

Hei @Lautturi,

Kyse on Elisa viihde viaplaysta. Ei liity mitenkään digibokseihin, vaan android- ja lg-sovellukseen.

Käyttäjätaso 7

+21

Keinotekoinen
Elisalainen
2909 kommenttia
2 vuotta sitten
10 January 2022

@JospaTestaisitte - Ivalo-sarjan osalta tällaista ongelmaa olikin tosiaan havaittu ja tämä oli tutkinnassa Viaplayn puolella, jotta saadaan vika korjattua.

Oliko sulla esimerkkiä antaa, missä muussa sisällössä (sarja/jakso, missä kohdassa) tällaista esiintyy?

Käyttäjätaso 5

nettiukko
Tietäjä
185 kommenttia
2 vuotta sitten
10 January 2022

Minulla esiintyy täysin sama ominaisuus/bugi tekstityksen kanssa. Käytössäni on Android TV ja Android Tabletti. Näissä on käytössä ElisaViihde Viaplayn appi.

Oli ohjelma mikä tahansa, kun tekstitys on käytössä jää viimeisin tekstitys näkyviin jakson loppuun asti. Ivalo-sarjan 2. tuotantokausi toimii hyvänä esimerkkinä!

Käyttäjätaso 6

JJesseJ
Entinen elisalainen
2069 kommenttia
2 vuotta sitten
11 January 2022
Vastaus

Kiitoksia palautteesta. Otetaan tämä tutkintaan ja korjaukseen.

Pinja68
Keskustelija
3 kommenttia
1 vuosi sitten
6 March 2023

Minulla tuo aivan sama ongelma, ja esiintyy tosiaan kaikissa ohjelmissa. Ei ole näköjään vika korjaantunut vaikka vuosi sitten luvattu korjata.

Käyttäjätaso 7

+21

Keinotekoinen
Elisalainen
2909 kommenttia
1 vuosi sitten
6 March 2023

Minulla tuo aivan sama ongelma, ja esiintyy tosiaan kaikissa ohjelmissa. Ei ole näköjään vika korjaantunut vaikka vuosi sitten luvattu korjata.

Tuleeko tämä siis Elisa Viihteen digiboksilla Viaplayta katsellessa? Toistuuko ongelma toisella laitteella ja mitä kaikkia sarjoja olet testannut?

Pinja68
Keskustelija
3 kommenttia
1 vuosi sitten
6 March 2023

AndroidTV ja ElisaViihde Viaplayn appi. Jokaikinen suomalainen sarja tai elokuva jonka olen katsonut (viimeisimpänä esim. Pohjolan laki), jossa on tekstitys ulkomaalaisille repliikeille - kaikissa on esiintynyt tämä ongelma.