Miten ongelma korjataan?
Vastauksen tähän kysymykseen jakoi meikkah
Soitin 5 h sitten Elisan asiakaspalveluun tästä tekstitysten puuttumisesta, ja sieltä vastattiin, että se johtuu Elisan palvelinviasta.
Katso alkuperäinen viesti
Vastauksen tähän kysymykseen jakoi meikkah
Täällä ainakin auttoi, kun boksin asetuksista valitsi Helppokäyttötoiminnot > Tekstitys > Hollanti.
Sitten tallenteen tekstiksi saa valittua suomen, kun laittaa tallenteen pyörimään, odottaa infopalkin poistumisen, painaa OK, siirtyy rataskuvakkeeseen > Valitse Tekstitys > Suomi.
Tuo pitää tehdä aina, kun käynnistää tallenteen.
Huom. Hollannin ollessa valittuna asetuksista suomenkielisissä tallenteissa on sitten suomitekstit (jos tarjolla), ne saa pois päältä vastaavalla tavalla valitsemalla tallenteen tekstiksi jonkun muun kuin hollannin.
Edit. Juuri huomasin, että myöskään luurilla esim. 29.5. tallennetussa Das Boot:in jaksossa ei näy tekstit, eli ilmeisesti kyseessä on sittenkin palvelinpään vika eikä johdu (ainakaan pelkästään) boksin päivityksestä.
Eikö sinulla ole vielä tunnusta? Luo OmaYhteisö-tunnus
Anna OmaYhteisö-tunnuksesi tai sähköpostiosoitteesi, niin lähetämme sinulle sähköpostitse ohjeet salasanan palauttamiseksi