Skip to main content
Vastattu

Ylen kanavien tallenteiden suomenkielinen tekstitys ei toimi


Oliko tästä hyötyä?
Näytä ensimmäinen kirjoitus

56 kommenttia

  • Avulias
  • 58 kommenttia
  • 11. helmikuuta 2024

Onko yle tv 1 tallenteissa tarkoitus olla suomenkielinen teksitys? Mulla se ei toimi,

Katsoin äsken Melodifestivalen ja siinä ei ollut tekstitystä. Siellä oli vaan ääniraita Ruotsi sekä teksitys Hollanti,  “Hollanti” asetus on vaan SD laatuisille kanaville, HD laatuun pitää olla “kuulorajoitteisille”. En löytänyt sellaista asetusta tallenteesta. Oli vaan “Hollanti” ja “Ei mitään”.


Forum|alt.badge.img+12
  • Elisalainen
  • 908 kommenttia
  • 11. helmikuuta 2024

Tietääkseni Melodifestivalen ei sisällä suomi-tekstejä. Eikös ne lähetetä suorana tai lähes suorana lähetyksenä?


  • Avulias
  • 58 kommenttia
  • 11. helmikuuta 2024

Juu, ihmettelen vaan kun mainittiin että tekstityksen saa päälle yllä mainitsemalla tavalla, mutta ei sittenkään...


Forum|alt.badge.img+1
  • Kommentaattori
  • 39 kommenttia
  • 5. maaliskuuta 2024

Neljä kuukautta se sitten kesti tällä kertaa... Eilisillasta lähtien on Tv1:n kuulovammaistekstitys ollut jälleen rikki. Saa suorittaa! 


Forum|alt.badge.img+21
  • Elisalainen
  • 2911 kommenttia
  • 5. maaliskuuta 2024

Pahoittelut ongelmasta. Vika on tutkinnassa ja pyritään korjaamaan niin pian kuin mahdollista.


Forum|alt.badge.img+1
  • Kommentaattori
  • 39 kommenttia
  • 6. maaliskuuta 2024

Myös Teeman tekstitykset näyttävät olevan rikki. Eilisillan historiadokkarissa kuulovammaistekstitys sisälsikin ruotsinkielisen tekstityksen. 


Osallistu keskusteluun